1
00:00:00,000 --> 00:00:05,020
Ja, daar komt Connie, mijn beste vriendin
Connie

2
00:00:05,020 --> 00:00:09,800
Er gebeurt altijd wel iets
rond

3
00:00:09,800 --> 00:00:16,540
Kamperen, zwemmen in de zon Paardrijden,
fietsen, plezier maken

4
00:00:16,540 --> 00:00:18,440
Pizza's bakken, vreugdevol

5
00:00:36,010 --> 00:00:37,009
Daar komt Connie.

6
00:00:37,010 --> 00:00:38,550
Connie op het strand.

7
00:00:43,430 --> 00:00:45,750
Die toren lijkt op mijn trui.

8
00:00:46,530 --> 00:00:47,990
Dat klopt.

9
00:00:48,490 --> 00:00:51,110
Dat is zodat iedereen het kan zien vanuit een
afstand.

10
00:00:51,430 --> 00:00:52,670
Dat is een vuurtoren.

11
00:00:53,270 --> 00:00:54,270
Hè?

12
00:00:54,810 --> 00:00:56,890
Maar er zit geen licht in.

13
00:00:57,330 --> 00:01:02,290
Het licht alleen 's nachts op, zodat alles
De kapiteins van het schip zullen weten: voorzichtigheid,

14
00:01:02,390 --> 00:01:03,630
er is een eiland of een kust.

15
00:01:04,459 --> 00:01:09,160
Zie je de ramen daarboven op de
toren? Achter hen staat een enorme lamp.

16
00:01:09,460 --> 00:01:16,260
Hij draait langzaam rond in een cirkel
verlicht de zee tot ver in de verte.

17
00:01:17,200 --> 00:01:18,200
Ah!

18
00:01:19,740 --> 00:01:21,360
Laten we een kasteel bouwen!

19
00:01:21,940 --> 00:01:23,660
Binnenkort zijn we op het strand.

20
00:01:24,020 --> 00:01:29,720
Ik wil een kasteel bouwen, spelen in de
zand en in het water en...

21
00:01:29,960 --> 00:01:32,940
Zal ik kunnen zien hoe de toren is?
licht 's nachts op?

22
00:01:33,320 --> 00:01:37,440
Maar in de zomer gaat de zon heel erg onder
laat, als je al slaapt.

23
00:01:37,720 --> 00:01:38,720
O, alsjeblieft.

24
00:01:39,220 --> 00:01:40,220
Alsjeblieft, alsjeblieft.

25
00:01:41,340 --> 00:01:42,340
Oké,

26
00:01:43,320 --> 00:01:44,920
Ik denk dat we dat misschien wel kunnen.

27
00:01:46,040 --> 00:01:47,040
Jippie!

28
00:01:50,780 --> 00:01:51,780
Wij zijn er!

29
00:01:54,060 --> 00:01:55,720
O, kom op, Jakob!

30
00:02:10,220 --> 00:02:13,020
We kunnen het ook versieren met schelpen.

31
00:02:13,300 --> 00:02:15,360
Ja! Nee! Ja!

32
00:02:15,840 --> 00:02:16,840
Nee!

33
00:02:17,460 --> 00:02:18,780
Oké dan.

34
00:02:19,120 --> 00:02:21,320
Connie en ik gaan schelpen verzamelen.

35
00:02:21,560 --> 00:02:27,980
En als we terugkomen, zien we jouw
gigantisch, prachtig ridderkasteel

36
00:02:27,980 --> 00:02:30,840
waar de schelpenprinses kan wonen.

37
00:02:31,560 --> 00:02:35,420
Overeengekomen? Ja! We zullen een grote, grote bouwen
kasteel!

38
00:02:36,880 --> 00:02:38,700
Het spijt me, maar...

39
00:02:38,970 --> 00:02:39,970
We hebben de emmer nodig.

40
00:02:43,290 --> 00:02:44,290
Kom,

41
00:02:46,050 --> 00:02:49,170
Jakob. We bouwen de grootste ridders
kasteel dat er ooit was.

42
00:02:49,730 --> 00:02:50,730
Ja!

43
00:02:58,670 --> 00:03:03,230
Ik heb er nog één gevonden. Een hartschelp. EEN
hartschelp?

44
00:03:03,870 --> 00:03:05,590
Omdat het op een hart lijkt.

45
00:03:07,470 --> 00:03:09,930
Ik vind die ook mooi. Wat zijn
ze belden?

46
00:03:10,350 --> 00:03:11,670
Het zijn Piddocks.

47
00:03:12,770 --> 00:03:13,770
Piddocks?

48
00:03:14,230 --> 00:03:15,610
Dat is een vreemde naam.

49
00:03:15,910 --> 00:03:18,030
Wingshell of zoiets zou beter zijn
naam.

50
00:03:19,010 --> 00:03:20,010
Dat klopt.

51
00:03:20,470 --> 00:03:23,270
Ze worden ook wel Engelenvleugels genoemd.

52
00:03:23,850 --> 00:03:26,770
Maar de echte naam voor hen is Piddocks.

53
00:03:26,990 --> 00:03:29,550
En ze kunnen diep in het zand graven.

54
00:03:29,870 --> 00:03:31,930
Maar deze niet. Deze zit er bovenop.

55
00:03:32,650 --> 00:03:33,730
Weet je...

56
00:03:40,400 --> 00:03:45,360
Dit is een scheermesje. Wij hebben er geen
nog zo. Ik hoop dat we het kunnen vinden

57
00:03:45,360 --> 00:03:46,360
een ander.

58
00:03:51,140 --> 00:03:53,300
Het is maar goed dat we een schep hebben,
toch?

59
00:03:55,060 --> 00:03:56,060
Uh-huh.

60
00:03:56,180 --> 00:03:57,180
Maak meer!

61
00:03:58,080 --> 00:04:02,640
Dit zal groter zijn vanwege de schaal
prinses moet hier komen wonen.

62
00:04:03,140 --> 00:04:04,140
Ik ook!

63
00:04:04,800 --> 00:04:07,980
Henning, nogmaals hartelijk dank. Ook voor
de schop.

64
00:04:08,460 --> 00:04:09,460
Geen probleem.

65
00:04:11,690 --> 00:04:13,590
Hè? Ik heb er één meegenomen die heel is.

66
00:04:13,970 --> 00:04:15,070
O, wat mooi.

67
00:04:15,430 --> 00:04:18,450
Een scheermesje is precies goed voor de
ridderburcht.

68
00:04:20,589 --> 00:04:25,210
Waar zijn de stenen voor?

69
00:04:26,230 --> 00:04:29,090
Die? Dat is een golfbreker.

70
00:04:30,230 --> 00:04:35,990
In de winter, als de golven hoog zijn,
het helpt om ze een beetje tegen te houden. Kunnen wij

71
00:04:35,990 --> 00:04:36,969
ga daarheen?

72
00:04:36,970 --> 00:04:38,170
Uh-huh. Ja natuurlijk.

73
00:04:38,450 --> 00:04:39,450
Jawel!

74
00:04:49,900 --> 00:04:51,400
Dit zijn zeesterren.

75
00:04:51,740 --> 00:04:54,180
Het zijn prachtige wezens, toch?
Zijn dat dieren?

76
00:04:54,940 --> 00:04:57,000
Kunnen we ze meenemen naar ons kasteel?

77
00:04:57,300 --> 00:04:58,300
Nee, Connie.

78
00:04:58,520 --> 00:05:02,420
Kijk, ze bewegen. Dat willen wij niet
haal ze uit het water omdat

79
00:05:02,420 --> 00:05:03,420
ze zullen opdrogen.

80
00:05:03,700 --> 00:05:06,280
Wat is er gebeurd?

81
00:05:07,640 --> 00:05:10,360
Er zit iets slijmerigs in het water.

82
00:05:12,100 --> 00:05:13,480
Dat is een kwal.

83
00:05:14,560 --> 00:05:16,440
Afschuwelijk. O, kom op.

84
00:05:16,700 --> 00:05:18,520
Er bestaat geen walgelijk dier.

85
00:05:19,050 --> 00:05:21,650
Je moet gewoon voorzichtig zijn. Dat is het niet
gevaarlijk.

86
00:05:22,310 --> 00:05:24,670
Het is het beste om gewoon altijd je
afstand.

87
00:05:25,610 --> 00:05:27,030
Het is bijna transparant.

88
00:05:28,390 --> 00:05:29,390
Precies.

89
00:05:29,710 --> 00:05:32,690
Ik denk dat we nu genoeg granaten hebben.
Moeten we teruggaan?

90
00:05:33,350 --> 00:05:34,410
Ja, kom op.

91
00:05:34,750 --> 00:05:37,310
Ik weet zeker dat papa en Jacob wachten
voor de schelpen.

92
00:05:42,890 --> 00:05:46,770
Oh, dat is... Nee, dat kan niet waar zijn.

93
00:05:47,390 --> 00:05:48,390
Super...

94
00:05:50,280 --> 00:05:52,580
Ben je klaar, papa? Pa! Jakob!

95
00:05:52,820 --> 00:05:53,820
We zijn terug!

96
00:05:54,700 --> 00:05:56,740
O, prachtig!

97
00:05:57,700 --> 00:05:59,560
Dat is het beste kasteel ooit!

98
00:06:00,900 --> 00:06:02,360
Je bent verbaasd, toch?

99
00:06:02,820 --> 00:06:08,820
Goed! Je wilde een echt ridderkasteel,
en hier is het! Ja!

100
00:06:10,460 --> 00:06:15,300
We hebben dus ijverig schelpen verzameld
dat we het kasteel kunnen versieren.

101
00:06:15,580 --> 00:06:16,580
Erg goed!

102
00:06:16,700 --> 00:06:17,700
Ik ook!

103
00:06:25,390 --> 00:06:26,490
We zullen meer moeten verzamelen.

104
00:06:26,730 --> 00:06:28,110
Er is nog veel ruimte.

105
00:06:28,370 --> 00:06:31,410
Maar wij gaan samen met jou. Wat doen
Denk je daar over na, Jacob?

106
00:06:32,810 --> 00:06:33,810
Ik heb honger.

107
00:06:33,850 --> 00:06:35,470
Ja, dat zijn wij ook.

108
00:06:35,990 --> 00:06:40,170
Vanavond maken we spaghetti met...
Tomatensaus!

109
00:06:45,670 --> 00:06:49,130
Vanaf hier zal het ons zeker lukken
zie het licht van de toren.

110
00:06:51,390 --> 00:06:58,280
Ik hoor het geluid. van de zee recht op mij
ook dat is het tij

111
00:06:58,280 --> 00:07:05,260
het wat het tij is, het is eb en
hoogwater bij

112
00:07:05,260 --> 00:07:11,180
Bij vloed komt het water dichterbij en
bij eb trekt hij zich daar ver weg terug

113
00:07:11,180 --> 00:07:16,840
was vandaag eb op het strand ja en
nu is het vloed, hé het licht van

114
00:07:16,840 --> 00:07:23,320
de toren oh nu is hij verdwenen

115
00:07:24,650 --> 00:07:30,750
Wacht tot het terugkomt. Oké, nog één
fietsen, maar daarna meteen naar bed

116
00:07:30,750 --> 00:07:36,210
Ik denk dat dat een vakantie aan het strand is
geweldig omdat ik er zoveel heb gehad

117
00:07:36,210 --> 00:07:39,310
ervaringen O

118
00:07:39,310 --> 00:07:49,670
De

119
00:07:49,670 --> 00:07:51,710
water is echt ver weg

120
00:07:53,290 --> 00:07:54,530
Kasteel werd verwoest.

121
00:07:55,250 --> 00:07:57,310
Dat was echt dom.

122
00:07:57,590 --> 00:07:59,690
We hebben het kasteel te dicht bij de stad gebouwd
water.

123
00:08:00,190 --> 00:08:02,490
Herinnert u zich eb en vloed?

124
00:08:03,070 --> 00:08:05,570
Gisteravond heeft de vloed het weggevaagd.

125
00:08:05,910 --> 00:08:07,690
En is het nu eb?

126
00:08:09,250 --> 00:08:12,010
Ja, maar het water komt terug.

127
00:08:12,570 --> 00:08:16,030
Het is het beste om het volgende kasteel rechts te bouwen
naast de stoel.

128
00:08:16,350 --> 00:08:17,810
We zijn klaar. Jij ook?

129
00:08:18,350 --> 00:08:19,570
Kijk naar schelpen!

130
00:08:21,310 --> 00:08:22,310
Schelpen, Jacob.

131
00:08:23,120 --> 00:08:27,500
Ja, en dan bouwen we een nieuwe en
groter kasteel.

132
00:08:27,740 --> 00:08:29,640
Maar Henny moet ook helpen.

133
00:08:30,680 --> 00:08:35,940
Natuurlijk. Kom, Jakob.

134
00:08:41,460 --> 00:08:42,460
Schelp!

135
00:08:46,120 --> 00:08:49,580
Dat is een hartenschelp omdat hij eruit ziet
precies als een hart.

136
00:08:50,600 --> 00:08:51,920
Hartschelp!

137
00:08:52,640 --> 00:08:53,720
Wat leuk, alsjeblieft.

138
00:08:55,400 --> 00:08:56,600
Zoveel!

139
00:08:57,100 --> 00:08:58,820
Kijk! Wat is daar gebeurd?

140
00:08:59,680 --> 00:09:02,900
Ik hoop dat er niets aan de hand is.

141
00:09:06,520 --> 00:09:08,100
Ik ben een dokter. Kan ik helpen?

142
00:09:08,420 --> 00:09:09,420
Nee, bedankt.

143
00:09:09,680 --> 00:09:11,220
Ik ga de badmeester halen.

144
00:09:11,660 --> 00:09:15,300
Er zit een kleine zeehond op het strand. ik
denk dat het de weg kwijt is.

145
00:09:15,960 --> 00:09:19,640
Misschien ontmoeten we elkaar nog eens. Met een emmer en
schep. Ik merkte al dat onze

146
00:09:19,640 --> 00:09:20,640
kasteel is verdwenen.

147
00:09:22,750 --> 00:09:23,890
Wat was dat?

148
00:09:25,510 --> 00:09:27,770
Aseel, kunnen we het gaan bekijken?

149
00:09:34,030 --> 00:09:37,710
Mag ik het aaien? Nee, Jakob.

150
00:09:38,070 --> 00:09:42,150
Hij weet niet wat mensen zijn, dus hij
weet niet dat je alleen maar wilt aaien

151
00:09:42,150 --> 00:09:43,150
hij.

152
00:09:43,610 --> 00:09:45,030
Is het een kindje?

153
00:09:45,570 --> 00:09:46,830
Ja, dat denk ik wel.

154
00:09:53,930 --> 00:09:55,470
Ergens diep in de zee.

155
00:09:55,750 --> 00:09:58,590
Ik denk dat deze kleine zeehond de zijne heeft verloren
manier.

156
00:09:58,810 --> 00:10:00,430
Kunnen we hem dus meenemen?

157
00:10:01,110 --> 00:10:02,550
O nee.

158
00:10:03,110 --> 00:10:08,110
Ik weet zeker dat hij dat niet leuk zou vinden. Kijk, hij
mist zijn moeder en de andere zeehonden.

159
00:10:09,130 --> 00:10:13,770
Bovendien heeft hij melk nodig die specifiek is voor baby's
zeehonden.

160
00:10:14,410 --> 00:10:16,090
Maar hij is helemaal alleen.

161
00:10:17,190 --> 00:10:21,710
Ik weet zeker dat de badmeester er voor zal zorgen
hem en breng hem naar de andere baby

162
00:10:21,710 --> 00:10:23,090
zeehonden. Zeker.

163
00:10:24,040 --> 00:10:25,040
Zeker.

164
00:10:25,060 --> 00:10:27,900
Er bestaat zoiets als een weeshuis
baby zeehonden.

165
00:10:28,500 --> 00:10:33,200
Alle zeehonden die de weg kwijt zijn
ga daarheen, en als ze groot genoeg zijn,

166
00:10:33,360 --> 00:10:35,400
ze kunnen terug naar de zee.

167
00:10:36,620 --> 00:10:42,040
Weet je zeker dat de badmeester het zal doen?
voor hem zorgen?

168
00:10:46,720 --> 00:10:47,780
Daar ben je.

169
00:10:48,880 --> 00:10:50,480
Ik dacht dat je in bed lag.

170
00:10:52,780 --> 00:10:57,980
Ik weet zeker dat hij gelukkig samen slaapt
met andere kleine zeehonden in hun

171
00:10:57,980 --> 00:10:58,980
kinderkamer.

172
00:10:59,380 --> 00:11:01,140
Echt? Ja.

173
00:11:01,360 --> 00:11:06,060
De badmeester bracht hem daar gisteren heen.
Degene die het zegel kwam halen. Jij

174
00:11:06,060 --> 00:11:07,060
herinneren?

175
00:11:08,480 --> 00:11:10,680
Ja. Hé, papa.

176
00:11:10,980 --> 00:11:15,900
Jammer dat er geen bakens voor zijn
zeehonden zodat ze niet verdwalen,

177
00:11:16,000 --> 00:11:17,160
toch? Rechts.

178
00:11:17,520 --> 00:11:20,280
Maar het is maar goed dat er bakens zijn
voor mensen.

179
00:11:20,730 --> 00:11:24,130
zodat ze weten dat het al laat is
nacht en ze hadden moeten slapen

180
00:11:24,130 --> 00:11:25,610
lang geleden.

181
00:11:27,310 --> 00:11:28,890
Je lijkt moe.

182
00:11:29,230 --> 00:11:32,410
Ja, en morgen gaan we naar het strand
opnieuw.

183
00:11:54,700 --> 00:11:58,560
Ja, daar komt Connie, mijn beste vriendin
Connie.

184
00:11:59,960 --> 00:12:03,340
Er gebeurt altijd wel iets
rond.

185
00:12:05,360 --> 00:12:11,820
Kamperen, zwemmen in de zon, paardrijden,
fietsen, plezier maken, pizza bakken is een genot

186
00:12:11,820 --> 00:12:12,860
voor iedereen.

187
00:12:14,800 --> 00:12:18,020
Connie laat me rond en rond lopen.

188
00:12:18,720 --> 00:12:20,500
Ja, dit is Connie.

189
00:12:21,080 --> 00:12:22,900
Iedereen houdt van Connie.

190
00:12:24,240 --> 00:12:27,900
En elke nieuwe dag zorgt ervoor dat ze sterk wordt.

191
00:12:28,420 --> 00:12:30,260
Ja, daar komt Connie.

192
00:12:30,500 --> 00:12:31,900
Connie speelt voetbal.

193
00:12:32,280 --> 00:12:35,700
Hier, de bal. Ik snap het.

194
00:12:36,980 --> 00:12:38,760
Nu voor mij, Connie.

195
00:12:39,860 --> 00:12:42,400
Connie. Ja, oké.

196
00:12:44,300 --> 00:12:46,040
Connie, dit is voor jou.

197
00:12:54,600 --> 00:12:55,600
Is alles in orde?

198
00:12:56,660 --> 00:12:59,180
Maakt niet uit, Connie.

199
00:13:00,000 --> 00:13:01,740
Nu krijg je een vrije trap.

200
00:13:02,920 --> 00:13:03,920
Ik ook!

201
00:13:05,520 --> 00:13:09,660
Connie krijgt een vrije trap en jij krijgt een
geel-oranje sapkaart.

202
00:13:10,380 --> 00:13:11,380
Geweldig!

203
00:13:12,680 --> 00:13:15,640
Nu kun je trappen, Connie.

204
00:13:16,980 --> 00:13:17,980
Pas op!

205
00:13:20,520 --> 00:13:22,340
Goede trap, Connie!

206
00:13:23,660 --> 00:13:24,820
Een klein stukje opzij.

207
00:13:25,100 --> 00:13:27,660
Laat maar zitten. Je oom speelt echt
goed.

208
00:13:28,040 --> 00:13:31,520
Natuurlijk. Oom Gunter heeft gespeeld
al een hele tijd.

209
00:13:34,240 --> 00:13:35,480
Hier, kijk.

210
00:13:36,060 --> 00:13:37,700
Is dat oom Gunter?

211
00:13:38,560 --> 00:13:39,560
Mm-hmm.

212
00:13:39,680 --> 00:13:41,380
Kijk, Anna. Wat een geweldige kick!

213
00:13:43,420 --> 00:13:45,740
Ja, dat was mijn eerste bekertoernooi.

214
00:13:46,860 --> 00:13:50,080
En ik denk dat ik twee doelpunten heb gescoord.

215
00:13:50,300 --> 00:13:51,300
Jij hebt gewonnen, toch?

216
00:13:52,010 --> 00:13:53,790
Wij allemaal. Het hele team.

217
00:13:54,890 --> 00:13:56,510
Je kunt het niet alleen doen.

218
00:13:57,010 --> 00:13:59,530
Zo'n trofee willen wij graag winnen,
ook.

219
00:13:59,830 --> 00:14:02,330
Dus je moet hard trainen, Connie.

220
00:14:03,250 --> 00:14:06,810
Wij hebben bij ons een team voor kinderen
voetbalclub.

221
00:14:07,150 --> 00:14:08,970
Je zou je erbij kunnen aansluiten.

222
00:14:09,190 --> 00:14:10,190
O ja.

223
00:14:10,510 --> 00:14:11,830
Kunnen we morgen komen?

224
00:14:12,170 --> 00:14:13,170
Graag gedaan.

225
00:14:14,770 --> 00:14:17,070
Oké, voor mij, maar niet morgen.

226
00:14:17,450 --> 00:14:19,670
Anna moet het eerst aan haar ouders vragen, oké?

227
00:14:21,800 --> 00:14:22,599
Hallo allemaal.

228
00:14:22,600 --> 00:14:28,120
Ik breng je twee nieuwe spelers. Dit is mijn
nichtje, Connie, en dit is haar vriendin...

229
00:14:28,120 --> 00:14:31,200
Anna. O, versterkingen. Geweldig.

230
00:14:31,420 --> 00:14:32,980
Wij kunnen het echt gebruiken.

231
00:14:33,460 --> 00:14:34,460
Hallo, Connie.

232
00:14:35,260 --> 00:14:36,360
Welkom, Anna.

233
00:14:37,580 --> 00:14:40,860
Ik ben Frack Malsman, maar iedereen belt mij
Mazi.

234
00:14:41,080 --> 00:14:42,300
Oké, tot later.

235
00:14:43,280 --> 00:14:44,580
Dit is ons team.

236
00:14:45,780 --> 00:14:49,580
Emma, Lucas, Max en zijn broer,
Florian.

237
00:14:50,220 --> 00:14:53,280
Nu gaan we beginnen, Florian. Zou je willen overhandigen
de ballen eruit?

238
00:14:54,960 --> 00:14:55,960
Hier,

239
00:14:56,900 --> 00:14:57,900
Connie, vang.

240
00:14:59,280 --> 00:15:00,640
Het is heel zacht.

241
00:15:01,020 --> 00:15:03,220
Zo doet het geen pijn als iemand slaat
jij.

242
00:15:05,720 --> 00:15:07,680
Goed. Iedereen heeft een bal.

243
00:15:07,960 --> 00:15:09,860
Nu gaan we een rondje over het veld maken.

244
00:15:10,460 --> 00:15:13,440
Houd de bal de hele tijd naast je voet
tijd.

245
00:15:13,660 --> 00:15:14,660
Wees voorzichtig!

246
00:15:18,990 --> 00:15:20,370
Het gaat heel goed met je!

247
00:15:23,830 --> 00:15:24,830
Voorzichtig!

248
00:15:25,950 --> 00:15:26,950
Voorzichtig!

249
00:15:28,490 --> 00:15:29,490
Hallo,

250
00:15:29,870 --> 00:15:31,090
ik!

251
00:15:32,490 --> 00:15:37,370
Dat is het. Ze trappen de bal rond de bal
kegels. Zo krijg je het gevoel van

252
00:15:37,370 --> 00:15:40,070
de bal, zodat deze niet rolt
welke kant op.

253
00:15:40,510 --> 00:15:44,030
Emma, ​​kun jij voor ons demonstreren?
Uh-huh.

254
00:15:50,590 --> 00:15:52,430
Geweldig! Nu jij, Connie.

255
00:15:52,910 --> 00:15:57,370
En onthoud: de bal moet altijd blijven
dicht bij je voet zoals je oefende.

256
00:16:02,310 --> 00:16:03,310
Cor,

257
00:16:04,690 --> 00:16:05,890
het is nu oké.

258
00:16:07,110 --> 00:16:08,450
Natuurlijk kan dat.

259
00:16:09,190 --> 00:16:10,630
Niet zo veel momentum.

260
00:16:10,890 --> 00:16:12,570
Bewaar het voor het scoren van doelpunten.

261
00:16:13,130 --> 00:16:14,130
Probeer het opnieuw.

262
00:16:16,690 --> 00:16:17,690
Ga, Connie!

263
00:16:17,950 --> 00:16:19,130
Je kunt het!

264
00:16:25,520 --> 00:16:26,920
Heel goed, Connie!

265
00:16:31,600 --> 00:16:32,600
Perfect!

266
00:16:33,400 --> 00:16:35,580
Oké Anna, nu jij.

267
00:16:39,080 --> 00:16:42,420
Anna, dat was geweldig!

268
00:16:42,740 --> 00:16:44,200
Je hebt bijna iedereen geraakt!

269
00:16:45,360 --> 00:16:47,280
Ja, geweldig!

270
00:16:49,180 --> 00:16:50,200
Hahaha.

271
00:16:51,400 --> 00:16:53,280
Kom op. Je krijgt het.

272
00:16:53,720 --> 00:16:55,900
Ik weet zeker dat je veel doelpunten maakt.

273
00:16:57,720 --> 00:16:59,340
Dat is het. Klaar voor vandaag.

274
00:17:01,580 --> 00:17:02,580
Ja, precies.

275
00:17:02,840 --> 00:17:07,380
En Malcy is erg aardig. Wij moesten gaan
rond de kegels met een bal en het was

276
00:17:07,380 --> 00:17:08,400
heel moeilijk.

277
00:17:09,599 --> 00:17:11,640
Maar nu ga ik slapen.

278
00:17:11,900 --> 00:17:13,280
Kun je mij mijn bal geven?

279
00:17:13,740 --> 00:17:15,319
Neem je hem mee naar bed?

280
00:17:15,660 --> 00:17:18,180
Ja, dus ik kan oefenen in mijn
dromen.

281
00:17:18,839 --> 00:17:19,960
O, hier.

282
00:17:22,200 --> 00:17:23,540
Welterusten.

283
00:17:24,619 --> 00:17:27,599
En vanavond veel doelpunten maken.

284
00:17:27,940 --> 00:17:28,940
Ja.

285
00:17:30,540 --> 00:17:32,300
Welterusten, lieverd.

286
00:17:33,620 --> 00:17:35,100
Blijf gelijkmatig ademen.

287
00:17:35,540 --> 00:17:38,160
Anna, haal niemand in.

288
00:17:39,280 --> 00:17:42,120
Ah, heel goed. Dat was de laatste ronde.

289
00:17:42,940 --> 00:17:44,360
Het is zo heet.

290
00:17:44,640 --> 00:17:45,599
Ik ook.

291
00:17:45,600 --> 00:17:49,710
Geweldig. Omdat tijdens de training allemaal
je spieren moeten worden opgewarmd en

292
00:17:49,710 --> 00:17:50,710
los.

293
00:17:50,930 --> 00:17:53,310
Oh, het is veel moeilijker dan de vorige keer.

294
00:17:53,870 --> 00:17:58,030
Juist, maar nu zijn de grotere kinderen dat wel
spelen met ons. Laat hem springen.

295
00:17:58,310 --> 00:18:00,630
Vlak voor je neus, en dan...

296
00:18:00,630 --> 00:18:06,010
Vandaag

297
00:18:06,010 --> 00:18:11,570
We gaan oefenen met passeren.

298
00:18:11,990 --> 00:18:14,590
Nu geef ik de bal door aan... Connie!

299
00:18:14,790 --> 00:18:16,890
Ja! En jij stopt de bal.

300
00:18:18,670 --> 00:18:19,990
Een geweldige tussenstop.

301
00:18:20,710 --> 00:18:23,510
Precies wat je moet doen, altijd binnen
koppels.

302
00:18:23,750 --> 00:18:26,250
De een passt en de ander stopt de bal.

303
00:18:27,670 --> 00:18:28,670
Gaan!

304
00:18:28,990 --> 00:18:30,730
Let op, ik kom langs.

305
00:18:31,130 --> 00:18:32,130
Oké, ga!

306
00:18:38,010 --> 00:18:42,410
Nu verdelen we ons in twee groepen en
tegen elkaar spelen.

307
00:18:42,790 --> 00:18:44,010
Wat denk je?

308
00:18:44,270 --> 00:18:45,270
Ja!

309
00:18:47,540 --> 00:18:51,900
Eerst moeten we het veld a maken
iets kleiner en zet kleine doelen op.

310
00:18:52,840 --> 00:18:57,400
O, dit is behoorlijk zwaar. Connie, dat is niet zo
snel.

311
00:19:01,320 --> 00:19:02,320
Hè?

312
00:19:03,680 --> 00:19:04,780
Doel! Jawel!

313
00:19:05,360 --> 00:19:07,280
Doel! Hier,

314
00:19:08,620 --> 00:19:09,640
voor mij.

315
00:19:09,960 --> 00:19:11,180
Let op.

316
00:19:22,990 --> 00:19:23,990
Het spel is voorbij.

317
00:19:24,330 --> 00:19:27,190
De stand is 1-1. Dat wil zeggen: een gelijkspel.

318
00:19:27,430 --> 00:19:28,590
Je speelde geweldig.

319
00:19:30,830 --> 00:19:33,190
En oom Gunter, weet je wat?

320
00:19:33,730 --> 00:19:37,530
We spelen al met hardere ballen
net als de oudere spelers.

321
00:19:37,850 --> 00:19:38,850
Ja, ja.

322
00:19:38,950 --> 00:19:41,550
Precies. We oefenden met hen het passeren.

323
00:19:42,010 --> 00:19:43,010
Ja.

324
00:19:43,310 --> 00:19:46,010
Anna komt. Wij willen oefenen
doelpunten maken.

325
00:19:46,810 --> 00:19:48,810
Ik geef je aan mama, oké? Doei.

326
00:19:52,430 --> 00:19:53,430
Denk er eens over na.

327
00:19:53,670 --> 00:19:57,670
Dribbelen betekent kleine stapjes zetten en
de bal dicht bij je voet houden.

328
00:19:57,910 --> 00:20:00,570
En kijk altijd vooruit, zodat je niet wegrent
in elkaar.

329
00:20:01,110 --> 00:20:02,110
Jawel!

330
00:20:02,530 --> 00:20:03,630
Dus laten we gaan.

331
00:20:03,990 --> 00:20:07,950
Wie het eerst aan de overkant is, is dat
de winnaar. En degene die tegen het lijf loopt

332
00:20:07,950 --> 00:20:10,050
iemand moet het hele gazon maaien.

333
00:20:10,270 --> 00:20:11,270
Echt?

334
00:20:14,110 --> 00:20:17,870
Vandaag waren jullie allemaal heel goed.

335
00:20:18,190 --> 00:20:20,150
Kijk hoeveel dingen je al hebt
geleerd.

336
00:20:20,570 --> 00:20:22,530
Passen, stoppen, doelpunten maken.

337
00:20:23,530 --> 00:20:28,650
We kunnen... tegen iemand anders spelen
kinderteam.

338
00:20:28,970 --> 00:20:31,670
Wat denk je? Een echt spel?

339
00:20:32,030 --> 00:20:37,770
Met scheidsrechters en toeschouwers? Precies.
En het winnende team krijgt een trofee binnen

340
00:20:37,770 --> 00:20:41,870
twee weken voor de zomervakantie hier op
ons vakgebied.

341
00:20:43,270 --> 00:20:44,270
Dat is geweldig!

342
00:20:44,550 --> 00:20:45,550
Ja!

343
00:20:47,470 --> 00:20:49,530
Adem niet in en tel tot...

344
00:20:49,790 --> 00:20:50,850
Tot 1.000.

345
00:20:51,230 --> 00:20:53,790
Ja, en dan houdt de regen op.

346
00:20:56,950 --> 00:21:00,550
Mazi heeft net gebeld. Het voetbalveld is
te modderig.

347
00:21:01,050 --> 00:21:03,010
Helaas, je spel is geweest
geannuleerd.

348
00:21:03,490 --> 00:21:04,770
Dat is niet eerlijk.

349
00:21:05,190 --> 00:21:06,310
Stom weer.

350
00:21:07,670 --> 00:21:10,090
Stom, stom, stom, stom weer.

351
00:21:10,990 --> 00:21:14,710
Laten we iets anders spelen, oké? Wat doen
Je zegt over een puzzel?

352
00:21:14,990 --> 00:21:18,190
Nee. Dus je wilt cacao en koekjes?

353
00:21:18,610 --> 00:21:19,610
Nee.

354
00:21:23,690 --> 00:21:25,490
Laat me met rust, Mal.

355
00:21:27,010 --> 00:21:32,910
Vandaag is een mooie dag.

356
00:21:33,270 --> 00:21:35,810
Prachtig weer voor voetbal, nietwaar?
denk je dat?

357
00:21:36,370 --> 00:21:38,570
Maar vandaag is er geen voetbal.

358
00:21:39,030 --> 00:21:41,670
Wat er nu niet is, kan in de
toekomst.

359
00:21:42,230 --> 00:21:43,650
Hallo, Connie!

360
00:21:44,150 --> 00:21:45,150
Wat is dat?

361
00:21:45,470 --> 00:21:47,310
Ik denk dat het uit onze tuin komt.

362
00:21:47,530 --> 00:21:49,470
Het klinkt als Mozzie. Connie!

363
00:21:50,060 --> 00:21:51,060
Waar ben je?

364
00:21:51,540 --> 00:21:52,540
Wat is dit?

365
00:21:52,760 --> 00:21:54,340
Wat is hier aan de hand?

366
00:21:54,780 --> 00:21:55,780
Hoi!

367
00:21:56,520 --> 00:21:58,540
Hallo, Anna. Zaterdag een toernooi.

368
00:21:58,840 --> 00:21:59,719
Laten we gaan.

369
00:21:59,720 --> 00:22:01,440
Verander kleding. Jippie!

370
00:22:04,760 --> 00:22:09,820
De teamselectie zal hetzelfde zijn als
de laatste keer. Connie, Anna en Florian

371
00:22:09,820 --> 00:22:11,420
tegen Emma, Max en Lucas.

372
00:22:11,720 --> 00:22:12,740
Ik ben de scheidsrechter.

373
00:22:13,060 --> 00:22:15,060
En wie is de doelman? Mij.

374
00:22:15,320 --> 00:22:18,100
Ik wilde altijd voor de deur staan
doel.

375
00:22:21,740 --> 00:22:24,000
Goed, dus ik neem het andere goud.

376
00:22:24,540 --> 00:22:26,320
Wij zullen de toeschouwers zijn.

377
00:22:26,740 --> 00:22:27,740
Ja!

378
00:22:30,140 --> 00:22:31,260
Ga naar mij!

379
00:22:31,500 --> 00:22:32,500
Ga hier voorbij!

380
00:22:32,600 --> 00:22:33,600
Hier!

381
00:22:33,920 --> 00:22:36,120
Kom op! Ja! Bravo!

382
00:22:36,520 --> 00:22:37,520
Bravo, Connie!

383
00:22:39,720 --> 00:22:40,720
Bravo!

384
00:23:12,940 --> 00:23:13,940
Twee tot drie.

385
00:23:14,020 --> 00:23:16,260
Connie, Anna en Florian hebben gewonnen!

386
00:23:16,800 --> 00:23:20,520
Wij waren geweldig! Nu geef ik je de
trofee.

387
00:23:22,060 --> 00:23:23,300
Bravo, Connie!

388
00:23:23,800 --> 00:23:25,060
Leuk werk!

389
00:23:26,200 --> 00:23:27,200
Kijk,

390
00:23:31,040 --> 00:23:33,240
Teddy. Ik scoorde twee doelpunten.

